Nuova Riveduta:

2Timoteo 1:17

anzi, quando è venuto a Roma, mi ha cercato con premura e mi ha trovato.

C.E.I.:

2Timoteo 1:17

anzi, venuto a Roma, mi ha cercato con premura, finché mi ha trovato.

Nuova Diodati:

2Timoteo 1:17

anzi, venendo a Roma, mi ha cercato con molta sollecitudine e mi ha trovato.

Riveduta 2020:

2Timoteo 1:17

anzi, quando è venuto a Roma, mi ha cercato premurosamente e mi ha trovato.

La Parola è Vita:

2Timoteo 1:17

anzi, quando è venuto a Roma, s'è messo a cercarmi dappertutto finché non mi ha trovato.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Timoteo 1:17

anzi, quando è venuto a Roma, mi ha cercato premurosamente e m'ha trovato.

Ricciotti:

2Timoteo 1:17

ma venuto egli a Roma mi ha con sollecitudine cercato e mi ha trovato, -

Tintori:

2Timoteo 1:17

anzi, appena arrivato a Roma, s'è messo con gran premura a cercarmi, e mi ha trovato.

Martini:

2Timoteo 1:17

Anzi arrivato egli a Roma, cercò premurosamente di me, e mi trovò.

Diodati:

2Timoteo 1:17

Anzi, essendo a Roma, studiosissimamente mi ha cercato, e mi ha trovato.